ACHTUNG: Dieses Produkt ist eine Schusswaffe. Unsachgemäße Handhabung kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen.

Vor der ersten Verwendung die Bedienungsanleitung sowie sämtliche Sicherheits-, Bedienungs-, Wartungs- und Pflegehinweise des Herstellers vollständig lesen und beachten.

Behandeln Sie die Waffe grundsätzlich so, als wäre sie geladen. Richten Sie die Mündung stets in eine sichere Richtung. Halten Sie den Finger außerhalb des Abzugsbügels, bis die Waffe auf ein sicheres Ziel gerichtet ist und unmittelbar geschossen werden soll.

Vor Reinigung, Wartung, Montage, Demontage, Optikmontage oder sonstigen Arbeiten sicherstellen, dass die Waffe vollständig entladen ist. Magazin entfernen, Verschluss öffnen und das Patronenlager visuell und physisch kontrollieren.

ACHTUNG: Diese Ausführung der SPRINGFIELD ARMORY Echelon verfügt über eine manuelle Sicherung (Manual Safety) sowie weitere interne Sicherheitseinrichtungen und eine Abzugssicherung. Mechanische Sicherheitseinrichtungen ersetzen niemals die grundlegenden Regeln der sicheren Waffenhandhabung.

Vor der Verwendung mit Funktion, Bedienrichtung und Stellung der manuellen Sicherung vertraut machen. Den Zustand der Waffe niemals ausschließlich anhand der Stellung der manuellen Sicherung beurteilen.

Die manuelle Sicherung nicht als Ersatz für eine sichere Waffenhandhabung verwenden. Auch bei aktivierter Sicherung die Mündung stets in eine sichere Richtung halten und den Finger außerhalb des Abzugsbügels halten.

Vor jeder Verwendung die ordnungsgemäße Funktion der manuellen Sicherung entsprechend den Herstellervorgaben im ungeladenen Zustand überprüfen. Bei schwergängiger, beschädigter oder nicht ordnungsgemäß funktionierender Sicherung die Waffe nicht verwenden und durch qualifiziertes Fachpersonal überprüfen lassen.

Keine eigenmächtigen Veränderungen an der manuellen Sicherung oder anderen sicherheitsrelevanten Komponenten vornehmen.

Ausschließlich geeignete, handelsübliche und einwandfreie Munition im für die Waffe vorgesehenen Kaliber verwenden. Vor dem Laden sicherstellen, dass die Kaliberangabe der Munition mit der Kennzeichnung der Waffe übereinstimmt.

Keine beschädigte, korrodierte, verformte oder anderweitig mangelhafte Munition verwenden. Die Munitionsvorgaben des Herstellers beachten.

Vor dem Schießen sicherstellen, dass Lauf und Patronenlager sauber und frei von Fremdkörpern, überschüssigem Schmiermittel oder sonstigen Verstopfungen sind.

Bei einer Zünd- oder Funktionsstörung die Waffe weiterhin in eine sichere Richtung halten und den Finger vom Abzug nehmen. Die Störung entsprechend der Bedienungsanleitung beheben. Bei Unsicherheit die Waffe nicht weiterverwenden und durch qualifiziertes Fachpersonal überprüfen lassen.

Bei einem ungewöhnlich schwachen Schuss, ungewöhnlichem Rückstoß oder dem Verdacht auf ein im Lauf verbliebenes Geschoss das Schießen sofort einstellen. Die Waffe vollständig entladen und den Lauf auf freie Durchgängigkeit überprüfen.

Beim Schießen geeigneten Augen- und Gehörschutz tragen. Dies gilt auch für Personen, die sich unmittelbar im Schießbereich aufhalten.

Vor jeder Schussabgabe Ziel, Schussfeld sowie den Bereich hinter dem Ziel überprüfen. Nicht auf Ziele schießen, bei denen Geschosse oder Geschossteile unkontrolliert abprallen oder den vorgesehenen Gefahrenbereich verlassen können.

Die Echelon verfügt über das Variable Interface System (VIS) zur Montage kompatibler optischer Visiere. Ausschließlich für das VIS geeignete Optiken, Pins, Adapterplatten, Schrauben und Befestigungselemente verwenden.

ACHTUNG: Vor der Montage eines optischen Visiers sicherstellen, dass die Waffe vollständig entladen, das Magazin entfernt und das Patronenlager leer ist. Arbeiten an der Visierung nicht bei montiertem Verschluss auf dem Griffstück durchführen.

Bei der Optikmontage die für den jeweiligen Optik-Footprint vorgesehenen VIS-Pins und Befestigungselemente verwenden. Schraubenlänge und Anzugsdrehmoment entsprechend den Vorgaben von SPRINGFIELD ARMORY und des jeweiligen Optikherstellers beachten. Zu lange oder ungeeignete Schrauben können die ordnungsgemäße Befestigung verhindern oder Komponenten beschädigen.

Schraubensicherungsmittel nur entsprechend den Herstellervorgaben und sparsam verwenden. Übermäßige Mengen können in den Mechanismus gelangen und dessen Funktion beeinträchtigen.

Nach Montage oder Demontage eines optischen Visiers sowie nach Veränderungen an der Visierung die ordnungsgemäße Funktion und Treffpunktlage überprüfen und die Waffe erforderlichenfalls neu einschießen.

Vor jeder Verwendung den sicheren Sitz einer montierten Optik, der U-Dot-Visierung und sämtlicher Befestigungselemente überprüfen.

Die U-Dot-Visierung dient der Zielerfassung und ersetzt keine eindeutige Identifikation des Ziels und des dahinterliegenden Gefahrenbereichs.

Die Echelon verfügt über ein modulares Central Operating Group (COG). Arbeiten am COG sowie dessen Aus- und Einbau ausschließlich entsprechend den Herstellervorgaben durchführen.

ACHTUNG: Unsachgemäßer Aus- oder Einbau des COG oder Veränderungen an sicherheitsrelevanten Komponenten können zu Funktionsstörungen und unsicheren Betriebszuständen führen. Bei dieser Ausführung ist insbesondere darauf zu achten, dass Komponenten der manuellen Sicherung korrekt montiert und funktionsfähig sind.

Die Echelon kann entsprechend der Herstellervorgaben zur grundlegenden Demontage zerlegt werden, ohne den Abzug zu betätigen. Die vom Hersteller vorgeschriebene Demontagereihenfolge einhalten und den Abzug nicht unnötig betätigen.

Beim Zerlegen der Waffe beachten, dass Verschluss und Rückstoßfedersystem unter Federspannung stehen. Komponenten kontrolliert führen und geeigneten Augenschutz tragen.

Nach Montage, Demontage oder Arbeiten am COG eine vollständige Funktionsprüfung im ungeladenen Zustand entsprechend den Herstellervorgaben durchführen. Bei dieser Ausführung zusätzlich die ordnungsgemäße Funktion der manuellen Sicherung überprüfen.

Bei Verwendung von Zubehör an der Montageschiene ausschließlich geeignete und kompatible Komponenten verwenden. Zubehör darf die sichere Bedienung, Funktion und Handhabung der Waffe sowie die Betätigung der manuellen Sicherung nicht beeinträchtigen.

Vor jeder Verwendung die Waffe und deren sicherheitsrelevante Komponenten auf ordnungsgemäßen Zustand und Funktion überprüfen. Bei erkennbaren Beschädigungen oder ungewöhnlichen Funktionsabweichungen die Waffe nicht weiterverwenden.

Nach intensiver Schussabgabe können Lauf, Verschluss und andere Komponenten sehr heiß werden. Heiße Teile nicht berühren und die Waffe vor Reinigungs-, Wartungs- oder Demontagearbeiten ausreichend abkühlen lassen.

Die Waffe nicht über die in der Bedienungsanleitung beschriebenen Arbeiten hinaus zerlegen. Reparaturen, Veränderungen und sicherheitsrelevante Arbeiten ausschließlich entsprechend den Herstellervorgaben bzw. durch qualifiziertes Fachpersonal durchführen lassen.

Nach einem Sturz, starken Stoß oder einer außergewöhnlichen mechanischen Belastung die Waffe vor der weiteren Verwendung auf Beschädigungen und ordnungsgemäße Funktion überprüfen. Dabei insbesondere auch die Funktion der manuellen Sicherung kontrollieren.

Waffe und Munition vor unbefugtem Zugriff und insbesondere vor Kindern schützen. Die Waffe entladen und entsprechend den geltenden gesetzlichen Vorschriften aufbewahren und transportieren.

Die jeweils geltenden gesetzlichen Vorschriften zu Erwerb, Besitz, Aufbewahrung, Transport und Verwendung von Schusswaffen und Munition sind zu beachten.

Die auf der Waffe, der Verpackung sowie in der Bedienungsanleitung von SPRINGFIELD ARMORY angegebenen Sicherheits-, Munitions-, Bedienungs-, Montage-, Wartungs- und Pflegehinweise haben Vorrang und sind vollständig zu beachten.